ronnie o'sullivan had to borrow pair of shoes from audience member .
the 39-year-old played one frame in socks due to ankle discomfort .
o'sullivan was breaking snooker etiquette in failing to wear smart shoes .
read : ding junhui misses out on maximum break -lrb- and £ 30,000 -rrb- .